Buenos Aires in the 1980s. Detective Chavez, a family man and a tough cop, once again must solve a mysterious crime. To reveal the identity of the murderer, Chavez must clarify the enigma waiting in ambush to capture his own heart. Passion surprises even the most astute detective. What will triumph: law or desire?

Life-long business partners Santiago and Eugenio understand each other without words, care for each other, and need each other. When Eugenio vanishes without a clue, Santiago and Laura, Eugenio’s wife, join forces to solve the mystery of his disappearance. What they discover is neither what they set out to find nor what you would expect, and their shared journey becomes a surprising and lighthearted meditation on friendship, love, and loyalty.

Once Pedro Chazarreta found murdered in the wonderful gated, El Tribuno newspaper hires retired detective novelist Nurit Iscar/Betibù that is installed in the area and a series of newspaper columns about the case. Along with the Chief of police of the newspaper, Mariano Saravia, and a veteran journalist, Jaime Breña, Betibù starts to investigate the murder. Using an old photo of the adolescence of Chazarreta, which shows him with fellow high school, the Group discovers an apparent connection between this murder and a succession of apparently trivial deaths of members of the photo. At the same time, Betibù must face its past emotional with the editor of the newspaper, Lorenzo Rinaldi, who seeks to restore the relationship.